Cierpienie i nadzieja

W teologii naukowej geneza bardzo różnych części tekstowych Księgi Pracy jest wysoce kontrowersyjna. Sam tekst jest o pobożnym patriarsze ziemi arabskiej. Jednak historyczni bibliści uważają to za fikcję. Uważają, że tekst został stworzony przez jednego autora jako całość. Jednak Agus Santoso, analizując tekstowo historię powstania, dochodzi z tą książką do wniosku, że tekst ten został napisany przez różnych autorów w różnych czasach. Księga Pracy składa się z bardzo różnych warstw literackich, pisanych przez różne wyznania i stopniowo kanonizowanych. Nie ma wątpliwości, że ostateczny tekst, mimo swojej dłuższej historii, jest kompozycją planowaną. Co więcej, studia nad historią tradycji zostały zasadniczo poświęcone dwóm elementom Księgi Hioba: proroctwu i mądrości. W tym badaniu nadal jest pytane, czy istnieje trzeci element w Księdze Pracy, tj. element apokaliptyczny. Agus Santoso uważa za bardzo zaskakujące, że w redakcji Księgi Pracy istnieje apokaliptyczna scena. Ta książka została przetłumaczona przy użyciu sztucznej inteligencji.