Małe róże w czasie mroźnej zimy

W kulturze chrześcijańskiej kazanie jest zwykle wygłaszane przy użyciu fragmentów z Biblii. Pastor Helmut Schütz często opiera swoje kazania na tekstach starych hymnów, aby przetłumaczyć ich znaczenie, które stało się częściowo niezrozumiałe dla współczesnych uszu, na dzisiejszy czas i sprawić, by brzmiały one jak nowe. Książka ta zawiera jedenaście kazań na temat starych, znanych i mniej znanych pieśni z okresu Bożego Narodzenia, od Adwentu ("Nadchodzi statek, załadowany"), przez Boże Narodzenie ("Miłosierny będzie skok mojego serca"), po święto objawienia się gwiazdy betlejemskiej ("Jak pięknie świeci gwiazda poranna"). Omawiane są również obrazy małej róży w mroźnej zimie i rozerwanego nieba, a także bardzo aktualne sformułowania "Boga w przebraniu" lub pokoju "na ziemi wzburzonej". Tytuł książki pochodzi z interpretacji prawie klasycznej piosenki bożonarodzeniowej "Es ist ein Ros entsprungen". Ta książka została przetłumaczona przy użyciu sztucznej inteligencji.